1:09:05
Es una tortura. Somos hombres.
No podemos evitarlo.
1:09:16
Es una gran carga para nosotros.
1:09:19
Dios mío, Bell,
tu comportamiento me asombra.
1:09:24
Digo, es realmente asombroso.
En verdad.
1:09:27
Tú estás casado con una mujer
hermosa. Debes entender.
1:09:33
-¿Connie?
-Sí, Connie.
1:09:37
Digo, es preciosa.
Dios mío, es preciosa.
1:09:41
Debes enloquecer cuando otros
hombres la miran.
1:09:46
Si esto te pasara a ti...
1:09:48
...si estuvieses en mi lugar
entenderías.
1:09:54
Quizá no te gustaría, pero
entenderías.
1:10:00
-Sospecho que no.
-Puede que te sorprendas.
1:10:03
Realmente creo que no.
1:10:36
Bien. Nick me invit"ó" a almorzar.
1:10:40
Es un día hermoso para ello.
1:10:43
Debido a tu tez has de
broncearte muy bien.
1:10:47
xxx
1:10:53
-¿D"ó"nde aprendiste a cantar?
-Lo siento.
1:10:57
Cantas muy bonito.
¿D"ó"nde...?
1:10:59
Mi papá. Fue un cantante
profesional, entre otras cosas.