1:15:13
Cometí una estupidez.
1:15:16
-¿Qué hiciste?
-Una gran estupidez.
1:15:25
Vi a Mary Bell en el supermercado.
1:15:29
Estaba triste debido a una planta.
Estaba llorando.
1:15:33
Olvida la planta.
Ya sabes qué bien se ve.
1:15:36
Le tuve lástima. Fuimos a cenar.
Bebimos demasiado...
1:15:41
Espera.
¿Te fajaste a Mary Bell? ¿Hiciste eso?
1:15:47
S"ó"lo una vez.
1:15:58
Es terrible hacer eso con la esposa
de un colega. Rompí esa regla.
1:16:01
Al menos tienes la decencia de
reprochar tu conducta.
1:16:05
Eso vale algo, ¿verdad?
Eso dice algo.
1:16:09
xxx
1:16:13
-Creo que intenta...
-Empiezas a preocuparme.
1:16:23
Este trabajo nos afecta. Este trabajo
puede afectar a una persona.
1:16:28
-El universo se inclina hacia el caos.
-¿Qué?
1:16:34
xxx
1:16:40
Es una carga demasiado pesada.
1:16:43
¿ Verdad? Puede ser demasiado para
la mente...
1:16:58
Qué loco.