:48:00
Tak jak to víte?
:48:03
Øekl mi, e letí do New Yorku.
:48:06
Kdy letìl patným letadlem,
tak byl s jinou enou?
:48:09
Mohl se splést.
:48:12
Moje ena byla v Miami
v únoru a v kvìtnu.
:48:15
-Myslíte, e vá manel také?
-Jaký je v tom rozdíl?
:48:18
Je po vem. Je konec.
:48:20
U spolu skonèili!
My jsme skonèili s nimi!
:48:24
Nemùeme se ani rozvést!
:48:27
Vy to pøekonáte.
:48:29
Mám dítì.
:48:31
Pokusím si...
:48:33
vzpomenout.
:48:37
Co posledního si pamatujete
:48:39
mezi vámi a vaím manelem
a víte, e je to pravda?
:48:46
Musím zjistit, jak dlouho
mì má ena podvádìla.
:48:52
Tady mìli být.
:49:01
Mám práci.
:49:03
Nechcete vìdìt, jak to zaèalo?
:49:06
Jak dlouho to trvalo?
:49:09
Nechcete znát jejich plány?
Nechcete znát nic?
:49:15
Co si myslela o mnì.
:49:20
Chtìla bych to vìdìt.
:49:23
Myslel jsem, e by vás zajímalo,
jak vypadala.
:49:29
Nechte mì být.
:49:33
Myslím to vánì.
:49:39
Tøicet.
:49:42
Vezmìte si èíslo a posaïte se.
:49:45
Alice Beaufortová?
ena George Beauforta?
:49:48
Je v poøádku?
:49:49
Ano, je.
:49:51
Jsem serant Van Den Broeck.
Chci vám poloit pár otázek.
:49:56
Byl se mnou.
:49:57
Kdy to bylo?
:49:59
V dobì, na kterou se ptáte.