:22:01
Nej, der er ingen
optagelser i gang.
:22:04
Hvis Peyton er ude at rejse,
er det næppe for vores regning.
:22:08
Jeg skal godkende alle rejser,
og dem kaster vi ikke om med.
:22:14
Skulle hun have løjet over for mig?
:22:19
Jeg ved ikke, hvor hun er.
:22:27
Jeg prøver at komme på noget,
som kan hjælpe dig.
:23:03
Der var den her dommer, som
havde to helt forskellige familier:
:23:07
Børn, hunde... alt.
:23:10
Vi tror, vi ved det. Det gør vi ikke.
Ingen ved noget.
:23:14
Så for...
:23:18
Hun rejste måske som nogens hustru.
Hvis nogen ved, hvad han hedder -
:23:23
- så kan jeg tjekke efter.
:23:29
Jeg ved det ikke.
:23:34
Aner det ikke. Hun virkede...
Hun virkede ikke til at være på jagt.
:23:43
Som piger virker,
når de er på jagt.
:23:50
Mr Van Den Broeck...
:23:54
Jeg kender Peyton udmærket.
Jeg har ikke den fjerneste anelse.
:23:59
Er du overrasket?