:38:02
- og så kunne jeg tage hjem.
:38:03
Så jeg ville have fået
hendes telefonsvarer?
:38:09
Mr Van Den Broeck...
:38:12
Jeg har nogle af hendes ejendele.
Jeg kan aflevere dem...
:38:17
Jeg vil gerne bede om dem nu.
:38:20
Jeg ved det godt. Jeg må bare væk
herfra. Jeg tager Jess med mig.
:38:24
- Det vil se ud, som om...
- Jeg vil bare hjem til Washington.
:38:29
Jeg vil ikke møde
alle de mennesker...
:38:32
Begå ingen fejltagelser nu.
Du har alles øjne på dig.
:38:38
Bare én dag til.
:39:05
Hvordan finder jeg ud af,
om en fyr fløj med jer i maj?
:39:51
- Mit navn er Bill Van Den Broeck.
- De sagde, De var politimand.
:39:57
Men jeg er ikke på arbejde nu.