1:03:21
Jeg vil ikke være her...
Jeg vil ikke være her.
1:03:35
Det er Kay Chandler.
1:03:38
Hej! Peter Suchet fra East Concord.
Jeg stemte på din far.
1:03:43
Har du noget imod...?
Tag et billede til.
1:03:47
De tog et billede af os! De er
fra Concord, og de tog et billede.
1:03:52
Jeg begraver min mand
og går på natklub i Miami...
1:03:56
- Hvor skal du hen?
- Hente filmen.
1:04:00
Hvis du gør det,
bliver det endnu værre.
1:04:09
Du er virkelig politimand.
1:04:16
Bliver det et problem for dig?
1:04:21
Hvordan så vi ud?
Vi så ud, som om...
1:04:26
Du havde hånden på min skulder.
1:04:32
Du er ligeglad med, hvem der
finder ud af det. Om dem, altså.
1:04:38
Det passer ikke...
De ved det alligevel.
1:04:44
Før eller siden ved alle alt.
1:04:53
- Klokken... Mit fly går 21 .30.
- Den er lidt over 20.