1:53:32
- Ring efter en ambulance!
- Jeg er okay.
1:53:35
Ud af bilen! Ud med dig!
1:53:39
Hjælp!
1:53:46
Kay Chandler, kongreskvinde.
1:53:49
Hendes mand havde en affære
med Van Den Broecks hustru...
1:54:01
Klarer du det?
1:54:04
Pressen er her, og de ved, du er her.
1:54:08
Men de går måske ud og spiser...
1:54:10
Hvordan kan vi håndtere det her?
1:54:13
Det kan man kun gøre, når klienten
fortæller, hvad der foregår.
1:54:18
De vil nok vide, hvor godt
kongreskvinden kender politimanden.
1:54:22
- Hvordan kan vi håndtere det her?
- Jeg ved det ikke.
1:54:27
Vi kan tage til New Hampshire en dag.
1:54:30
- Vi kan tage en elevator til kælderen.
- Han har ret, Kay.