:17:01
--das Flugzeug traf in einem
Winkel auf die Oberfläche...
:17:04
... und prallte mindestens einmal ab,
bevor es kopfüber ins Wasser pflügte.
:17:09
Ich bin im Billy's.
Ich rufe dich zuhause an.
:17:12
Wenn wir uns verpassen, esse ich hier.
Er hat Muscheln.
:17:15
Ich liebe dich. Tschüss.
:17:25
Hier sind die Van Den Broecks. Sprechen
Sie aufs Band. Wir rufen zurück.
:17:29
Drücken Sie eins, um lhre
Nachrichten abzuhören.
:17:33
Hallo, ich bin am Flughafen.
:17:35
Ich schickte das Katalog-Team allein
nach Miami, und alles bricht zusammen.
:17:38
Ein neuer Stylist, die Drehorte sind
nicht ok, Mücken beissen die Mädchen...
:17:42
... und weiss Gott was noch.
:17:44
Deshalb nehme ich jetzt den Flieger, um
Käfer zu töten und Karrieren zu retten.
:17:48
Ich versuche, morgen zurück zu sein,
aber es dauert vielleicht bis Sonntag.
:17:51
Gott weiss, wo ich übernachte.
Wir sind auf den Keys.
:17:54
Ich rufe dich an, wenn ich kann.
:17:58
Ich hatte Spass heute morgen.
:18:01
Ich liebe dich.
:18:13
Hast du sie gefunden?
:18:14
Nein. Dieses Flugzeug ging
nach Miami, nicht wahr?
:18:17
Gib mir etwas Kleingeld.
:18:20
Ich hab' mal in Miami gebumst.
:18:27
Mein Name ist Van Den Broeck.
:18:28
Ich bin Polizeibeamter,
wenn das was hilft.
:18:31
Ich weiss, Sie kriegen bestimmt viele
verrückte Anrufe, wenn sowas passiert.
:18:35
Ich denke, dass meine Frau
möglicherweise in lhrem Flugzeug war.
:18:39
Peyton Van Den Broeck.
:18:46
Toll. Mann. Dann hat sie ein anderes
genommen. Sowas macht einen munter.
:18:51
Welche Flüge gehen noch
nach Miami?
:18:53
Überprüfen Sie den um 1 Uhr 1 5,
aber das ergibt keinen Sinn.
:18:55
Sie ist nach neun zum
Flughafen gefahren.