:19:18
Entschuldigen Sie. Ich bin
Bill Van Den Broeck, Peytons Ehemann.
:19:21
Sie flog heute nach Miami. Ich muss
wissen, welche Maschine sie nahm.
:19:24
Bitte gedulden Sie sich
einen Moment.
:19:27
Wir haben das nicht in Grösse 6,
aber ich kann es bestellen.
:19:32
Ich bin Bill Van Den Broeck,
Peytons Mann.
:19:35
Sie flog nach Miami. Ich muss
wissen, welche Maschine sie nahm.
:19:38
- Sie sind der Polizist?
- Richtig.
:19:40
Mary Claire Clark bucht die Reisen,
aber sie geht um halb sechs nach Hause.
:19:44
Können Sie sie zuhause erreichen?
:19:47
Oh, mein Gott!
Das Flugzeug, das abstürzte.
:19:49
Sie flog nach Miami, aber sie
steht auf keiner Passagierliste.
:19:53
Wie können wir Mary Claire Clark
erreichen?
:19:59
Müssen wir so schreien?
:20:00
Peyton flog nach Miami. Sie könnte
in der Maschine sein, die abstürzte.
:20:04
Wir müssen herausfinden,
in welchem Flugzeug sie war.
:20:08
Weiss irgend jemand, was Mary
Claire Clark heute abend vorhatte?
:20:11
Ruf beim Empfang an.
Frag nach ihrer Nummer.
:20:13
Kann die Fluggesellschaft
lhnen keine Auskunft geben?
:20:14
Sie steht nicht auf der Liste,
allerdings für keinen der Flüge.
:20:18
Ich weiss, dass sie flog. Sie hinterliess
mir Nachrichten zuhause und im Büro.
:20:21
Sie dürfen keine
Privatnummern rausgeben.
:20:26
Hier ist Molly Roll. Wer ist da?
:20:28
Ich brauche lhre Hilfe. Ich bin die
Abteilungsleiterin der Designer Moden...
:20:31
...und Sie können das bestätigen, wenn
Sie die Durchwahl 293 anrufen.
:20:36
Ich brauche die Privatnummer
von Mary Claire Clark.
:20:39
Sie ist die Abteilungssekretärin.
:20:41
Wir haben hier einen Notfall.
Verstehen Sie?
:20:45
Vielen Dank.
:20:46
Sie müssen Dutch sein.
Ich bin Molly.
:20:49
Was hatte sie in Miami vor?
:20:51
Es klang nach einer Art Krise.
:20:53
Sie machen diesen Katalog in den Keys,
wo alles zusammenbrach?
:20:57
Was sollten wir auf den Keys
aufnehmen?
:20:59
Hat sie gesagt, welcher Katalog?