:38:02
...und sagte, ich könne
nach Hause gehen.
:38:04
Also wäre ich bei ihrem
Anrufbeantworter gelandet?
:38:08
Danke.
:38:09
Mr. Van Den Broeck...
:38:12
...ich habe einige ihrer...
:38:14
...persönlichen Dinge. Ich könnte
sie vorbeibringen--
:38:17
Ich nehme sie jetzt mit.
:38:20
Ich weiss.
:38:21
Ich muss hier raus.
Ich nehme Jess mit.
:38:24
Kay, das wird so aussehen als ob--
:38:26
Das ist mir egal. Bringen Sie uns
zurück nach Washington.
:38:29
Ich kann diese Leute nicht sehen.
:38:32
Es ist so, als ob--
:38:33
Machen Sie jetzt keinen Fehler.
Alle schauen zu.
:38:38
Nur noch ein Tag.
:39:05
Wie kann ich herausfinden, ob ein Mann
im Mai einen Flug nach Miami nahm?
:39:51
Mein Name ist Bill Van Den Broeck.
:39:53
- Man sagt, Sie seien Polizist.
- Das bin ich.
:39:57
Aber ich arbeite jetzt nicht.