1:03:21
Ich will nicht hier sein.
1:03:23
Ich will nicht hier sein.
1:03:35
Das ist Kay Chandler.
1:03:39
Peter Suchet. Ost-Concord.
Habe lhren Vater gewählt.
1:03:43
Macht es lhnen etwas aus?
Schatz, mach noch ein Bild.
1:03:48
- Sie haben ein Foto von uns.
- Kennen Sie sie?
1:03:49
Sie sind aus Concord.
Sie haben ein Foto von uns.
1:03:52
Ich begrabe meinen Mann und
gehe in die Nachtclubs von Miami.
1:03:55
- Bleiben Sie hier.
- Wo gehen Sie hin?
1:03:58
Ich hole den Film.
1:03:59
Sie können den Mann nicht
überfallen. Das macht es schlimmer.
1:04:09
Sie sind ein Polizist.
1:04:16
Bedeutet das Ärger für Sie?
1:04:21
Wie sahen wir aus?
1:04:24
Wir sahen aus wie--
1:04:26
Sie hatten lhre Hand auf
meiner Schulter.
1:04:32
Ihnen ist es egal, wer es weiss,
nicht wahr?
1:04:35
Über sie und ihn, meine ich.
1:04:38
Es ist mir nicht egal.
1:04:41
Man weiss es sowieso.
1:04:45
Früher oder später weiss jeder alles.
1:04:53
Wie spät ist es?
Mein Flug geht um halb zehn.
1:04:56
Etwas nach acht.