1:56:00
...ich hätte dir wahrscheinlich auch
nie von der Wohnung erzählt.
1:56:07
Alles, was ich wollte--
1:56:10
Was ich wirklich wollte, war...
1:56:14
...einfach einen Weg zu finden...
1:56:17
...um sie gehen zu lassen...
1:56:23
...und weiterzuleben.
1:56:27
Ich weiss nicht, wie man das macht.
1:56:36
Ich weiss es auch nicht.
1:56:39
Es ist kein Verbrechen, Dutch.
1:56:42
Du liebtest deine Frau.
1:56:47
Und du tust es immer noch.
1:56:53
Alles bereit. Mal sehen,
ob ich ein paar Pfleger finde.
1:56:57
Bleibst du noch ein bisschen?
1:57:02
Ich kann nicht.
1:57:03
Du musst nett zu mir sein.
Man hat auf mich geschossen.
1:57:14
Wir haben's ganz gut
gemacht, Dutch.
1:57:19
Wir haben unser Möglichstes
getan...
1:57:22
...unter den Umständen.
1:57:27
Sind wir fertig, Sergeant?
1:57:29
Es ist Zeit für dich zu gehen.
Für mich auch.
1:57:36
Wird das in Ordnung sein?
1:57:47
Bis dann, Kay.