:54:00
...no me acordé...
:54:03
...que yo también tenía un amante.
:54:06
Lo tenía desde hace meses.
:54:10
Y me gustaba la vida con Sam.
Las cosas iban bien.
:54:15
¿Qué hiciste?
:54:16
Me callé la boca.
:54:18
Y nunca volví a regresar a casa
sin llamar primero.
:54:25
Decir que los amantes...
:54:27
...y no hablo de sexo tortuito,
hablo de romance decir que eso...
:54:32
...la mitad de la diversión
de la vida, se tiene que acabar...
:54:38
Si me dijera que eso
se tiene que acabar...
:54:40
...me sentiría vieja.
:54:46
Si hubieras sabido de Peyton...
:54:49
...¿me lo dirías?
:54:52
Ahora, quiero decir.
:54:59
Voy a correr al baño.
:55:01
Pídeme otro, ¿sí?
:55:03
Broman está allá, ideando
maneras de recordarte mi pérdida.
:55:09
Un detective pasó hoy por mi oficina
haciendo preguntas sobre Cullen.
:55:14
No estaba yo. Berry dice que preguntó
cuánto viajaba Cullen.
:55:18
Parecía estar muy interesado en Miami.
:55:20
Preguntó qué clientes
teníamos en Miami.
:55:26
Dijo que mañana iba a ir allá.
:55:32
¿Necesito yo saber algo acerca de eso?
:55:36
No tengo idea.
:55:47
Perdón, sí es demasiado pronto.
:55:49
- Perdón, Kay.
- Me quiero ir a casa.
:55:50
- Espera a Wendy.
- Me voy en taxi. Discúlpame.