:12:04
Luulenpa, että joku kyllästyi
maksamaan teille.
:12:08
Jos vahvistat sen,
voimme pelastaa Georgen.
:12:13
Muuten puhumme haulikkomiehelle.
:12:16
Käräyttäisinkö muka Georgen?
:12:20
Jatkatte vain painostamista...
:12:23
Marvin...?
:12:29
Marvin?
Olen ylikonstaapeli Van den Broek.
:12:35
Hei, paskiainen. Olet pidätetty.
:12:39
Kuka Kay Chandler oikein on?
Mitä hän edustaa?
:12:43
Tiedättekö te?
Mitä hän tekee kongressissa?
:12:50
Harold Cornelius -
kongressiehdokkaanne
:12:54
Shirley Magnuson ohjasi sen.
Ei hullumpi.
:12:58
Olet Arthur Spencerin tytär, eikä
hän voi haukkua kuollutta miestä.
:13:05
Hän vain esittää pari kysymystä
sanoen siten,...
:13:09
...että "Chandler valittiin isänsä takia,
tämä on Amerikka ja se on epäreilua."
:13:14
En esiinny "Spencerin tyttärenä".
:13:16
- "Kivana ihmisenäkö" sitten?
- Minulla on ansioni.
:13:21
Kaupungin lakimies? Komiteatöitä?
Ansiot yleensä muistetaan.
:13:27
- Voitin Harvey Galinin 5-3.
- Mahtavaa... 5-3.
:13:33
Kolme heistä äänesti demokraattia.
He yrittivät sanoa jotakin.
:13:39
Näissä vaaleissa ei puhuta mukavia
aaltoilevista viljapelloista.
:13:45
Nyt on kyse miehen rahoista
ja naisen nimestä.
:13:48
Hän ei voi iskeä
olemattomiin ansioihinne.
:13:51
Hän ei voita vaalikysymyksiä,
sillä silloin isken minä.
:13:55
- Mutta päihitättekö Magnusonin?
- Hän ei ole vastaehdokkaani.
:13:59
Shirley paljastaa kaiken, jonka
te ja miehenne salaatte toisiltanne.