1:57:01
- En voi.
- Ole nyt kiltti. Minua on ammuttu.
1:57:14
Pärjäsimme ihan hyvin, Dutch.
1:57:19
Teimme parhaamme
näissä olosuhteissa.
1:57:27
Valmis, ylikonstaapeli?
1:57:29
Sinun pitää mennä...ja minun myös.
1:57:36
Sopiiko se?
1:57:47
Hei sitten, Kay.
1:58:01
- Mrs Chandler, mitä teitte...?
- Kuinka ylikonstaapeli voi?
1:58:05
Minun pitää ehtiä koneeseen,
joten vain hetki.
1:58:09
Miehellänne oli kuulemma
suhde ylikonstaapelin vaimoon.
1:58:13
Heillä oli asunto ja te kävitte siellä.
Pitääkö se paikkansa?
1:58:22
Kyllä.
1:58:26
Voisitteko kertoa suhteestanne?
1:58:30
Ylikonstaapelin vaimo kuoli
samalla lennolla kuin mieheni.
1:58:35
Tapasin ylikonstaapelin
paria päivää myöhemmin.
1:58:39
Hän oli ystävä, jota tarvitsin.
Toivon hänen tuntevan samoin.
1:58:44
Olette siis vain ystäviä?
1:58:46
Vain ystäviä?
1:58:49
Olemme todellakin ystäviä.
1:58:53
Autoimme toisiamme kestämään.
1:58:56
Olemme enemmän kuin ystäviä.
Olemme selviytyjiä.