:31:01
Je suis désolé.
:31:06
Si quelque chose est arrivé,
ce sera aux informations ce soir.
:31:10
Où est votre fille?
:31:15
Nous avons une fille.
Elle a 15 ans.
:31:17
La liste sera publiée après
l'annonce aux familles.
:31:20
Il faut nous aider
à identifier votre mari.
:31:23
Où est-il?
:31:25
A la station navale de Patuxent.
:31:27
- Je rentre.
- Je comprends. On va vous aider.
:31:31
Appelle Taradisian
à la Maison-Blanche et dis-lui.
:31:34
Qu'un avion nous attende
à Patuxent.
:31:37
Si l'armée de l'air ne peut pas,
trouve-nous un jet privé.
:31:46
Il a bien dit Miami.
:31:48
D'habitude, c'est New York.
Cette fois, il a dit Miami.
:32:56
M. Van Den Broeck,
on vous emmène.