1:38:03
As-tu été tenté de tromper Peyton?
1:38:08
Tenté? Oui.
1:38:10
Bien sûr.
1:38:11
Tu n'as rien fait?
1:38:13
Peut-être que si.
1:38:16
Je ne pense pas.
1:38:25
Je me demande s'ils faisaient
leur lessive, si l'appartement existe.
1:38:41
Tu penses que...
1:38:43
tout ce qui s'est passé...
1:38:45
tu penses que...
1:38:49
ça t'a changée?
1:38:53
Changée comment?
1:38:54
Ça t'a rendue méfiante?
1:38:56
Peut-être.
1:39:00
Mais je suis là quand même.
1:39:07
Je te quitte demain.
1:39:08
On aurait dû aller à Mac Donald.
1:39:11
Je dois gagner cette élection.
1:39:17
J'ai perdu un ami aujourd'hui...
1:39:20
en étant méfiant.
1:39:27
Et si tu ne gagnes pas?
1:39:31
Le pays peut aller au diable...
1:39:33
et je rentre chez moi.
1:39:36
Pour toujours.
1:39:44
Tu vas le battre, n'est-ce pas?
1:39:54
Quand je reviens...
1:39:57
Je serai là.