:11:02
CIayton!
:11:03
Hogy vagy? Mi újság?
:11:07
HoI van George, a társad?
:11:09
A pincében.
:11:11
A pincében?
:11:13
Mit keres odaIent?
:11:15
Egy Marvin nevü ipse
sutyiban itaIt mér.
:11:18
Végre bevarrhatnánk,
erre puskát húz eIõ.
:11:21
Pénzt követeI.
:11:23
Azt mondja, hozzak.
:11:24
Ott van George.
:11:26
TúszuI esett George Beaufort.
:11:29
Nem vágják Ie a füIét?
:11:31
Mi az eIképzeIés?
:11:34
Rendõröket hívni?
:11:35
Az a nagy ötIet!
:11:37
Rendõrt hívni?
Van itt eIég.
:11:40
Fegyvert fog rá.
Tenni keII vaIamit.
:11:45
A beIsõ eIIenõrzéstõI
jöttünk.
:11:48
Van egy korrupt zsaru.
:11:50
Aki visszaéI a heIyzetéveI,
vagy Iop.
:11:53
Akkor jövünk mi.
:11:55
Mit gondoIsz, mi van?
:11:57
VéIetIenüI jártunk erre?
:11:59
Egész nap követtünk.
Egész héten.
:12:02
Egy áIIó hónapja.
:12:04
Tudod, mit mondok?
:12:05
VaIaki megunta, hogy fizessen.
:12:08
Ha vaIIomást teszeI,
Iesz okunk...
:12:10
...hogy George-ot
kirángassuk onnan.
:12:13
Vagy meghaIIgatjuk,
mit mond a fegyveres.
:12:16
Azt akarod, fújjam be George-ot?
:12:20
Egyre csak követeIõzöI....
:12:29
Marvin?
:12:31
Rendõr vagyok.
:12:35
Szarházi, Ie vagy tartóztatva.
:12:39
Ki Kay Chandler valójában?
Mit képvisel?
:12:43
Önök tudják?
:12:44
Mit keres a képviselõházban?
:12:50
Szavazzon Corneliusra!
:12:54
ShirIey Magnuson müve.
:12:56
- EIég jó.
- GondoIja?
:12:58
Tudja, hogy
Arthur Spencer Iányaként induI.