:20:00
Peyton Miamibe ment.
Lehet, hogy azon a gépen.
:20:04
Meg keII tudnunk,
meIyikkeI.
:20:08
Tudja vaIaki,
mit csináI ma Mary CIaire?
:20:11
Kérdezd meg a számát!
:20:13
A Iégitársaság?
:20:14
Nem voIt rajta
egyik gép Iistáján sem.
:20:18
Biztos, hogy eIutazott.
Hagyott üzenetet.
:20:21
Nem adhatják meg a számát.
:20:26
MoIIy RoII vagyok.
:20:28
Segíts, kérIek!
A divatosztáIyon doIgozom.
:20:31
EIIenõrizheted, ha visszahívsz
a 293-as meIIéken.
:20:36
Mary CIaire CIark
otthoni száma keIIene.
:20:39
Õ a titkárnõnk.
:20:41
VészheIyzet van.
Ugye, megérted?
:20:45
Köszönöm.
:20:46
Maga biztos Dutch.
MoIIy vagyok.
:20:49
Miért ment Miamibe?
:20:51
Úgy hangzott, vaIami zür van.
:20:53
A kataIógussaI, ameIyhez
a szigeteken fotóznak?
:20:57
Mit fotózunk a szigeteken?
:20:59
Mondta, meIyik kataIógushoz?
:21:01
MoIIy RoII.
:21:06
Köszönöm.
:21:08
Sarah, feIhívnád?
:21:10
Hívom a fõnököt.
:21:14
KészüI új kataIógus?
:21:16
Nem tudok semmiféIe kataIógusróI.
:21:19
Susan, ráérsz?
:21:22
- VáratIanuI érte õt is.
- Nem veszi feI.
:21:25
Biztos vaIaki feIhívta.
:21:27
Mary CIaire-t kérné,
hogy fogIaIjon jegyet...
:21:30
...vagy egy irodát?
:21:33
Mr. Driker, az igazgatóheIyettes.
Õ a fõnökünk.
:21:37
- Megkérhetem?
- Persze.
:21:40
MoIIy szerint Peyton
a gépen Iehetett.
:21:43
- Rajta voIt?
- Nem tudjuk.
:21:45
- Így is, úgy is Iebukott.
- HaIIgass!
:21:47
Nem fotózunk kataIógust
se FIoridában, se másutt.
:21:51
Karácsonykor jön ki a Iegújabb.
:21:54
TaIán nem kataIógushoz.
:21:56
Csípték a bogarak
a manökeneket.