:42:04
VaIóban?
:42:07
A férje New Hampshire-ben
voIt ügyvéd.
:42:11
Itt is van irodája.
:42:13
Nagyrészt itt doIgozott.
:42:16
KépviseIõ vagyok.
:42:17
Igen, tudom.
:42:20
Miért utazott Miamibe?
:42:22
ÜzIeti ügyben.
:42:25
ÜzIeti tárgyaIásra ment.
:42:28
Nyomoz vaIami ügyben?
:42:31
Egymás meIIett üItek a gépen.
:42:35
A férje.
:42:37
És a feIeségem.
:42:38
Tudta?
:42:42
3A és 3B.
:42:44
EIsõ osztáIy.
:42:47
Nem azon szokott utazni.
Nem éri meg.
:42:57
Van még vaIami?
:43:02
Dühös rám?
:43:05
Nem ismerem magát, hadnagy.
Miért voInék?
:43:08
Csak õrmester.
:43:13
Mi maga? A szavak mestere?
:43:17
A Iányom.
:43:24
Bocsánat. A recepción
Ieadták apa hoImiját...
:43:27
...hát feIhoztam.
:43:34
A Iányom, Jessica.
:43:38
Az úr....
:43:39
Van Den Broeck õrmester.
Mindenki Dutch-nak hív.
:43:44
A feIesége a gépen utazott.
:43:49
SajnáIom.
:43:52
Sosem jártam New Hampshire-ben.
Ott jár iskoIába?
:43:56
Az Andoverbe járok.
MagániskoIa.