:15:00
...en ég vil að þú berir
vitni gegn George.
:15:03
Þú hefur tak á honum.
:15:08
Viltu gera illt verra?
:15:11
Haltu áfram að hugsa
það sem þú hugsar.
:15:22
Borgaðu dálitla sekt, berðu
við ósiðlegu athæfi.
:15:25
En þú verður að lofa
að bera vitni gegn George.
:15:31
Ég verð að fá haglabyssuna.
:15:34
Núna.
:15:39
Gott hjá þér. Farðu upp.
:15:46
Alcee, Marvin kemur upp.
:15:48
Farðu með hann á stöðina.
Annastu hann mjög vel.
:15:55
Hefðirðu skotið hann í alvöru?
:15:57
Hann miðaði haglabyssunni á mig.
:16:00
Hvað hefðirðu gert vegna mín?
:16:03
Ég héIt að hann skyti þig.
:16:05
Þá hefði ég skotið hann
og fengið heiðursmerki.
:16:09
Þú dæir auðvitað.
:16:12
Þú átt rétt á að þegja,
lögreglumaður.
:16:15
Notaðu réttinn.
:16:36
...óttast er 95 hafi farist,
farþegar og áhöfn.
:16:40
Búist er við að kafarar
starfi í alla nótt.
:16:43
Will Thomas, ertu þarna?
:16:45
Kominn er krani og reynt verður
að lyfta vélinni upp úr sjónum.
:16:49
Við erum með kafara.
:16:51
Hvar er Peyton?
:16:52
Vinnur fram eftir.
:16:54
Ætlarðu að borða?
Við eigum hörpudisk.
:16:59
Ég reyni að finna hana.