:17:01
...flugvélin skall í sjóinn...
:17:04
...og fleytti kerlingar minnst einu
sinni áður en nefið fór í kaf.
:17:09
Ég er hjá Billy.
Ég hringi í þig heim.
:17:12
Ég borða hér ef við hittumst ekki.
Hér fæst hörpudiskur.
:17:15
Ég elska þig. Bless.
:17:25
Hjá Van Den Broeck.
Skildu eftir boð. Við hringjum í þig.
:17:28
Þrýstu á 1 ef þú vilt heyra boðin.
:17:33
Halló, ég er á flugvellinum.
:17:35
Ég lét ljósmynda í verðlista I Miami
og allt fór úrskeiðis.:
:17:38
Nýr hönnuður, staðir henta ekki,
pöddur bíta stelpurnar...
:17:41
...og þú vilt ekki heyra um hitt.
:17:44
Ég fer því með flugvélinni að drepa
pöddur og eyðileggja starfsferla.
:17:48
Ég reyni að koma heim á morgun
en kannski dregst það til sunnudags.
:17:51
Ég veit ekki hvar ég sef.
Þær eru í Keys.
:17:54
Ég hringi þegar ég get.
:17:58
Ég skemmti mér vel í morgun.
:18:01
Ég elska þig.
:18:13
Fannstu hana?
:18:14
Nei. Átti flugvélin ekki
að fara til Miami?
:18:17
Láttu mig fá tíkalla.
:18:20
Ég fékk eitt sinn drátt í Miami.
:18:27
Ég heiti Van Den Broeck.
:18:28
Ég er lögreglumaður
ef það breytir einhverju.
:18:31
Margir brjálæðingar hringja
þegar eitthvað slíkt gerist.
:18:35
Það getur hugsast að konan mín
hafi verið í flugvélinni.
:18:39
Peyton Van Den Broeck.
:18:46
Frábært. Hún hlýtur að að hafa
verið í annarri véI.
:18:50
Hvaða vélar aðrar fara til Miami?
:18:53
Aðgættu 1 .1 5
en það stenst ekki.
:18:55
Hún fór á flugvöllinn
eftir klukkan 9.