:37:04
En ekki nógu mörg ár.
:37:12
En við áttum ást hans.
:37:21
Ég hringi kannski í þig.
:37:22
Förum.
:37:35
Hafðu mig afsakaðan.
:37:37
Afsakaðu.
:37:39
Heitirðu Mary Claire Clark?
:37:41
Já. Ég samhryggist þér.
:37:43
Táknar nafnið Cullen Chandler
eitthvað?
:37:47
Nei.
:37:49
Ef ég hefði hringt í konuna mína
um morguninn hvað hefðirðu sagt?
:37:53
Að hún hefði hringt og sagt
að hún tæki sér frí þennan dag.
:37:58
En þú hefðir ekki náð í mig.
Hún sendi mig á Tyson-horn...
:38:02
...og sagði að ég mætti fara heim.
:38:03
Hefði ég þá fengið
símboð frá henni?
:38:08
Þakka þér fyrir.
:38:09
Van Den Broeck...
:38:12
...ég er með einhverja muni...
:38:14
...sem hún átti.
Ég gæti sent þá...
:38:17
Ég tek þá núna.
:38:20
Ég veit það.
:38:21
Ég verð að fara héðan.
Ég fer með Jess.
:38:24
Kay, þetta virðist...
:38:26
Mér er sama. Farðu
með okkur til Washington.
:38:29
Ég get ekki hitt allt
þetta fóIk.
:38:31
Það er eins og að fara...
:38:33
Gerðu engin mistök núna.
Allir horfa á þig.
:38:38
Bara einn dagur enn.