:15:07
Hvis du vil gjøre saken enda verre,
så bare fortsett.
:15:20
Du får en bot og bør erkjenne deg
skyldig i ordensforstyrrelse.
:15:25
Men du må love å vitne mot George.
:15:31
La meg få haglegeværet. Nå.
:15:39
Nå kan du gå opp.
:15:46
Marvin kommer opp. Før ham
til stasjonen og pass godt på ham.
:15:55
- Skulle du skyte gamlingen?
- Han siktet på meg.
:16:00
- Og med meg?
- Jeg trodde han skulle skyte deg.
:16:05
Så skulle jeg skyte ham og få medalje.
:16:09
Du skulle dø, selvsagt.
:16:12
Du har rett til å tie.
Bruk den retten.
:16:36
...95 passasjerer og besetnings-
medlemmer fryktes omkomne.
:16:40
Dykkerne ventes å jobbe hele natten.
:16:43
Er du der, Will Thomas?
:16:45
De prøver å heve flyet, dykkere...
:16:51
- Hvor er Peyton?
- Jobber.
:16:54
Skal dere spise? Vi har kamskjell.
:16:59
Jeg prøver å få fatt i henne.