:43:02
Er du sint på meg?
:43:05
Jeg kjenner deg ikke, førstebetjent.
Hvorfor skulle jeg være sint?
:43:08
Jeg er betjent.
:43:13
- Hva er du, en bløff?
- Det er min datter.
:43:24
Noen fra flyselskapet satte
fars saker nede, så jeg bar dem opp.
:43:34
Dette er min datter Jessica.
:43:37
- Dette er betjent...
- Van den Broek. Eller Dutch.
:43:44
- Kona hans døde i flyulykken.
- Jeg kondolerer.
:43:52
Jeg har aldri vært i New Hampshire.
Går du på skole der?
:43:56
Jeg går på Andover.
Det er en internatskole.
:44:02
Jeg skal ikke forstyrre dere.
Jeg er lei for det med din far.
:44:07
Det var hyggelig å treffe deg.
:44:24
- Alt jeg trenger er en time.
- Ikke kom hit igjen.
:44:48
De må ha renset dem.