1:33:04
Var det derfor du tegnet kartet?
1:33:08
Var det derfor du kom til Concord?
1:33:11
- Folk har nøkler.
- Så du en slik i bagasjen hans?
1:33:16
Kanskje hadde de et sted,
de er ikke der nå.
1:33:20
Og jeg bryr meg ikke om det.
1:33:25
Kanskje du ikke mistet så mye.
1:33:32
Eller så lyver du for deg selv.
1:33:38
Solen holder på å gå ned.
1:33:42
På tide å dra.
1:33:52
Når skal du tilbake?
1:33:55
Taket lekker og jeg har fri.
Jeg skal prøve å gjøre det litt verre.
1:34:12
Kanskje vi ikke kan glemme
hvordan vi traff hverandre, -
1:34:16
- men jeg vil ikke
gå glipp av denne muligheten.
1:34:20
Hvis det alltid handler om dem,
hvis vi alltid er fire...
1:34:24
Nei.
1:34:44
Kjør forsiktig.
1:34:54
Takk for at du kom til Concord.
Og takk for bidraget.