1:36:28
Kom igjen, Alcee!
Bare skaff et bilde av ham.
1:36:32
Et passbilde er bra nok.
1:36:34
Ta bildet fra legitimasjonen hans.
1:36:37
Jeg ringer når jeg er tilbake.
1:36:39
Jessica skal være med,
smile som Chelsea og holde munn.
1:36:43
Hun skal være
en snill datter uten meninger.
1:36:47
Olabukser, men ikke korte topper.
1:36:49
Ingen Jessica.
1:36:50
- Hun er på skolen.
- Skolen?!
1:36:54
- Prøver vi ikke å vinne et valg?
- Jessica er ikke med.
1:37:01
Jeg kan visst ikke lyve lenger.
Det kan bli et problem.
1:37:07
Jeg liker det ikke. Vi sprer
at en politimann er drapsmistenkt.
1:37:12
Tror du ikke at George får vite det?
Du jobber jo ikke.
1:37:15
Det er derfor du er her.
Shyla! Er du der?
1:37:19
Hallo! Er det noen hjemme?
1:37:23
Shyla!
1:37:25
- Vi må snakke litt. Kan vi komme inn?
- Nei.
1:37:31
- Kan du komme ut, da?
- Forsvinn, ellers får jeg trøbbel.
1:37:36
Pokker også, Dutch! Gi deg nå.
1:37:39
Du har ingen rett til å komme inn!
1:37:42
Vi har ikke ransakelsesordre
og hun sa nei.
1:37:45
Hvis broren min satt inne, ville jeg
sett på et bilde. Har du sett ham?
1:37:51
Det er Big George.
1:37:53
- Så du ham i bakgaten?
- Nei.
1:37:56
Så du ham dumpe liket
eller var det en annen?