:37:04
Niestety, nie dosyć lat.
:37:12
Ale miałyśmy jego miłość.
:37:21
Zadzwonię.
:37:22
Chodźmy.
:37:35
Przepraszam.
:37:37
Przepraszam.
:37:39
Czy pani Mary Claire Clark?
:37:41
Tak. Przykro mi.
:37:43
Zna pani C. Chandlera?
:37:47
Nie.
:37:49
Gdybym wtedy zadzwonił,
co bym usłyszał?
:37:53
Że żona dzwoniła i zwolniła się
na jeden dzień.
:37:58
Nie zastałby mnie pan.
Byłam w Tyson's Corners...
:38:02
a potem w domu.
:38:04
Miałbym tylko nagranie?
:38:08
Dziękuję.
:38:09
Panie Van Den Broeck...
:38:12
mam kilka jej...
:38:14
osobistych rzeczy. Podrzucę panu...
:38:17
Odbiorę je zaraz.
:38:20
Wiem.
:38:21
Muszę stąd wyjechać.
Zabiorę Jess.
:38:24
Kay, to wygląda jak...
:38:26
Nie dbam o to.
Wracam do Waszyngtonu.
:38:29
Mam ich dosyć.
:38:32
To jak...
:38:33
Nie zrób teraz błędu.
Wszyscy patrzą.
:38:38
Jeszcze tylko jeden dzień.