1:04:09
Você é mesmo polícia.
1:04:16
Isso é problema para si?
1:04:21
Que pareceríamos?
1:04:23
Pareceria que...
1:04:26
Você tinha a sua mão
no meu ombro.
1:04:32
Você não se importa com quem sabe,
não é?
1:04:35
Sobre ela e ele.
1:04:38
Eu importo-me.
1:04:41
Eles sabem na mesma.
1:04:44
Mais cedo ou mais tarde,
toda a gente sabe tudo.
1:04:53
Que horas são?
O meu avião é ás 21 h30.
1:04:56
Passa um pouco depois das oito.
1:05:01
Tem a certeza de que não quer
passar cá a noite?
1:05:07
Tenho.
1:05:30
Talvez seja melhor
cada um ir para o seu lado.