1:48:36
Há quanto tempo sabias?
1:48:40
Quando foste a Miami, sabias?
1:48:44
Como podes pensar...?
1:48:48
Quando foste ao meu chalé,
sabias?
1:48:50
Descobri ontem.
1:48:53
Então, ontem á noite sabias.
1:49:00
Quando ias contar-me?
1:49:03
Pensei...
1:49:07
Pensei que talvez...
1:49:09
...daqui a anos...
1:49:11
...quando já tivesse passado.
1:49:16
Que encontraste?
1:49:21
Nada.
1:49:27
Dutch, não estavas...
1:49:30
Tínhamos um pacto.
1:49:31
Então, por que estás aqui?
1:49:33
Quero pôr fim a isto.
Quero que acabe.
1:49:39
Essa carteira é tua?
Que encontraste?
1:49:42
Que encontraste?
1:49:57
Não há nada aqui.