1:58:00
Cá vem ela.
1:58:01
Pode dizer-nos
o que estava a fazer...?
1:58:03
Qual é o estado do Sargento?
1:58:05
Tenho um avião para apanhar,
mas se não demorar...
1:58:09
Soubemos que o seu marido teve um caso
com a mulher do Sgt. Van Den Broeck.
1:58:13
Eles tinham um apartamento e era lá
que vocês estavam. Está correcto?
1:58:22
Sim, está.
1:58:26
Descreva a sua relação
com o Sargento.
1:58:30
A mulher do Sargento morreu
no mesmo avião que o meu marido.
1:58:35
Conheci o Sargento
alguns dias depois.
1:58:39
Ele foi um amigo quando eu precisava
de um. Espero que ele sinta o mesmo.
1:58:44
Então, são apenas amigos?
1:58:46
Apenas amigos.
1:58:49
Somos amigos sem dúvida.
1:58:53
Ajudámo-nos um ao outro
a ultrapassar algo...
1:58:56
Somos mais do que amigos.
Somos sobreviventes.
1:59:02
Terão de me dar licença.
Tenho de ir para casa.
1:59:05
Pode dizer-nos mais
acerca do estado do Sargento?
1:59:42
- Até sexta-feira, querida.
- Adeus, mãe.