:20:03
Oprostite. Sem Bill Van Den Brook,
Peyton je moja soproga.
:20:06
Danes je odpotovala v Miami.
Moram zvedeti, s katerim letalom.
:20:10
Takoj gospod Van Den Brook.
:20:13
tevilke 38 nimamo,
lahko pa jo naroèim.
:20:15
Poskusila bom tevilko 40.
:20:18
Oprostite, sem Bill Van Den Brook.
Peyton je moja soproga.
:20:21
Zjutraj je la v Miami.
Moram vedeti s katerim letalom.
:20:24
O, vi ste policaj
:20:26
Mary Clair je rezervirala karte,
a je la ob 17:30 domov.
:20:30
Jo lahko poklièete?
:20:33
O, bog. Letalo, ki se je zruilo.
:20:35
Ne vem. la je v Miami.
A je ni na spisku.
:20:39
Molly, kako lahko pridemo
do Mary Clair Clark?
:20:42
Oprostite, prosim.
:20:46
Se mora dreti?
:20:47
Peyton je la v Miami.Morda je
bila v letalu, ki je strmoglavilo.
:20:51
Moramo izvedeti,
s katerim letom je la.
:20:54
Ve katera, kaj je imala
Mary Clair v naèrtu za zveèer?
:20:58
Poklièi centralo.
Naj ti dajo njeno domaèo tevilko
:21:00
V letalski drubi vam
noèejo povedati?
:21:02
Ni je na nobenem spisku.
:21:04
Vem, a je la.Obvestili mi je
pustila doma in v slubi.
:21:08
Ne smejo mi dati telefonske tevilke.
:21:14
Molly Villon tukaj.
Kdo je tam?
:21:16
Zdravo Carla.
Rabim tvojo pomoè, O. K.?
:21:19
Tu sem poslovodkinja.
Poklièi me nazaj na 293.
:21:24
Rabim tevilko Mary Clair Clark.
:21:28
Ona je tajnica oddelka.
:21:31
Nujno je. Me razume?
Hvala.
:21:35
Vi ste Dutch. Jaz sem Molly.
Zakaj je la v Miami?
:21:39
Zvenelo je kot krizno stanje.
:21:42
Tam menda snemajo katalog.
Na Floridi in vse je lo narobe.
:21:47
Kaj naj bi mi snemali
na Florida Keys?
:21:49
- Je povedala, kateri katalog?
- Ne.
:21:56
Hvala.
:21:58
Sarah, poklièi jo, prosim.
Grem po efa.