Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Nekome je dozlogrdilo da vam plaæa.
:12:04
Ako potvrdiš ovo,
to nam daje razlog...

:12:06
da izvuèemo Džordžovu guzicu iz podruma
:12:09
U suprotnom, razgovaraæemo sa tim tipom
sa saèmaricom, da èujemo i njegovu verziju prièe.

:12:12
Jel' ti to tražiš da ja prijavim Džordža?
:12:15
Samo me maltretirate, maltretirate
:12:19
Marvine? Marvine?
:12:25
Marvine, ja sam narednik Van Den Brok
:12:31
Zdravo, moronèino.
Uhapšen si

:12:35
Ko je prava Kej Èendler?
:12:37
Šta ona predstavlja?
Da li vi to znate?

:12:40
Šta ona uopšte i radi u Kongresu?
:12:45
Harold Kornelijus
za Vašeg kongresmena

:12:49
Širli Magnuson je to radila.
Jako dobro

:12:53
Mislite?
:12:54
Ona zna da æete se kandidovati
kao æerka Artura Spensera

:12:56
Ne može njega da ganja.
On je mrtav

:12:58
Ali kad nije bio mrtav,
dobijao je mnogo glasova

:13:01
Sve što ona treba da uradi je
da postavi par pitanja

:13:04
A podnaslov je: Izabrali su je
samo zbog njenog tatice

:13:07
Ona to nije sama zaslužila.
Ovo je Amerika, i to nije fer

:13:10
Ja se ne kandidujem kao æerka
Artura Spensera

:13:12
- Hoæete li se kandidovati kao" fina osoba"?
- Imam ja i svoja dostignuæa

:13:17
Kao Javni tužilac?
Državni odbornik?

:13:20
Dostignuæe je kada se neko ko je glasao,
seæa šta si uradio za njega.

:13:23
- Pobedila sam Harvija Galina pet na prema tri.
- Uf, uf.

:13:27
Pet na prema tri. Kako se desilo to da je troje ljudi
glasalo za demokratu u oblasti ...

:13:31
u kojoj niko nije glasao za demokratu
od vremena Ruzvelta?

:13:33
Oni Vam šalju poruku, damo.
Ovo neæe biti fini izbori...

:13:37
gde æe ljudi prièati o "zlatnim poljima našeg lepog žita".
:13:41
Ovo æe biti o èoveku sa novcem protiv žene sa imenom.
:13:44
Ne može da pobedi Vaša dostignuæa.
Nemate nijedno.

:13:47
I neæe Vas pobediti u debati.
Na tom polju, ja æu ga rasturiti.

:13:51
Pravo pitanje koje se ovde postavlja je:
Možete li pobediti Širli Magnuson?

:13:53
Ja se ne kandidujem protiv
Širli Magnuson.

:13:55
Štagod da ne želite da vidite
u dokumentima...

:13:58
štagod da Vi i Vaš muž niste rekli jedno drugom,
Širli æe to saznati.


prev.
next.