Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:17:05
Kod Bilija sam.
Zvaæu te kuæi.

:17:08
Ako se ne nadjemo, ješæu ovde.
Imaju školjke.

:17:11
Volim te. Æao.
:17:21
Dobili ste Van Den Brokove.
Ostavite poruku i pozvaæemo vas.

:17:24
Da preslušate svoje poruke,
pritisnite taster 1.

:17:29
Æao. Na aerodromu sam.
:17:31
Prvi put pošaljem katalog u Majami
a da ja nisam tamo i sad se sve raspada.

:17:34
Stilisti ne valjaju lokacije,
bube izujedaše devojke.

:17:37
Uopšte ni ne želiš da znaš šta još ima.
:17:40
I tako, idem sad avionom da poubijam životinje,
i da dam savete.

:17:44
Pokušaæu da se vratim sutra,
ali može da se desi da se ne vratim do nedelje.

:17:47
Sam Bog zna gde æu da spavam.
Oni su negde na Florida Keys.

:17:50
Javiæu ti se kad stignem.
:17:54
Bilo mi je super jutros.
:17:57
Volim te.
:18:08
Jesi li je našao?
:18:10
- Jel' taj avion išao za Majami?
- Da.

:18:12
Daj mi sitno za telefon.
:18:16
Jednom sam povalio neku žensku u Majamiju.
:18:22
Moje ime je Van Den Brok.
:18:24
Ja sam službenik Policije Vašingtona
ako Vam to nešto znaèi.

:18:27
Mislim, zovu Vas raznorazni ludaci kad se
nešto ovako desi. Zato Vam to kažem.

:18:31
Mislim da je moja supruga
bila u Vašem avionu.

:18:34
Pejton Van Den Brok.
:18:42
Super. Mora da je otišla drugim letom.
Èoveèe, al' sam se uplašio.

:18:46
Koji su drugi letovi za Majami?
:18:49
Proverite onaj u 1:15, ali to nema nikakvog smisla.
Otišla je na aerodrom u 9 ujutru.


prev.
next.