:19:14
Izvinite. Ja sam Bil Van Den Bruk,
Pejton je moja supruga.
:19:17
Otputovala je danas u Majami.
Moram da znam kojim je avionom otila.
:19:20
Odmah æu doæi do Vas gospodine Van Den Brok.
:19:23
Nemamo ovih u broju 38, ali
mogu da ih naruèim za Vas.
:19:25
Probaæu br. 40.
:19:28
Izvinite. Ja sam Bil Van Den Brok.
Pejton je moja supruga.
:19:31
Otputovala je u Majami jutros.
Moram da saznam kojim je avionom otila.
:19:34
- O, Vi ste policajac?
- Tako je.
:19:36
Meri Kler Klark rezervie karte za putovanja,
ali je ona otila kuæi u 5:30
:19:40
Moete li je pozvati kuæi?
:19:42
O, Boe. Onaj avion to se sruio.
:19:44
Ne znam. Ila je u Majami,
ali je nemaju na spisku.
:19:48
Moli, kako moemo da dodjemo do
Mari Kler Klark?
:19:51
Izvinite, molim Vas.
:19:55
Da li mora da se dere?
:19:56
Pejton je ila u Majami.
Moguæe je da je bila u avionu koji se sruio.
:19:59
Moramo da saznamo
kojim je letom otila.
:20:03
Da li bilo ko zna ta je Meri Kler Klark imala
u planu za veèeras?
:20:06
Zovi centralu.
Saznaj njen kuæni broj.
:20:08
Ljudi iz avio-kompanije neæe da Vam kau?
:20:10
Nemaju je na spisku tog leta.
Nije ni na jednoj drugoj listi.
:20:13
Znam da je otila.
Ostavila mi je poruku i na poslu i kod kuæe.
:20:17
Ne smeju da daju kuæne brojeve telefona.
:20:22
Ovde Moli Vilon.
Ko je to?
:20:24
Zdravo Karla.
Potrebna mi je tvoja pomoæ, o.k.?
:20:26
Ja sam poslovodja na odeljenju firmirane odeæe.
To moe da potvrdi ako me pozove na lokal 293.
:20:31
Treba mi kuæni telefon Meri Kler Klark.
:20:35
Ona je sekretarica odeljenja.
:20:37
Imamo hitnu situaciju ovde.
Da li me razumes? Hvala.
:20:42
Vi mora da ste Daè. Ja sam Moli.
Zato je ila u Majami?
:20:46
Zvuèalo je kao krizna situacija.
:20:49
Imali ste snimanje nekog kataloga?
Na Florida Keys, sve se raspadalo??
:20:52
ta bi smo mi snimali na Keys-ima?
:20:55
-Da li je rekla koji je katalog u pitanju?
- Ne.