:26:13
- Izvinite. Vi ste gospodin Van Den Brok?
- Da.
:26:16
Moje ime je Dejvid Dotson.
Ovo je Filis Bonapart. Mi smo iz "Southern Airlines" aviokompanije.
:26:19
Imate li par minuta vremena?
:26:21
Naravno.
:26:30
G.dine Van Den Brok, nismo videli ime Vae supruge na listi ijedne kompanije koja je letela za Majami.
:26:38
"ÆAO. NA AERODROMU SAM."
:26:40
"PRVI PUT POALJEM KATALOG U MAJAMI
A DA JA NISAM TAMO I SVE SE RASPADA"
:26:44
"STILISTI NE ODGOVARAJU LOKACIJE,
BUBE IZUJEDAE DEVOJKE"
:26:47
"UOPTE NI NE ELI
DA ZNA TA JO IMA"
:26:49
"I TAKO, SAD IDEM TAMO DA
POUBIJAM..."
:26:55
Niko pod imenom Van Den Brok nije
napravio rezervaciju ili kupio kartu za Majami.
:27:00
Nema snimanja kataloga.
Ona radi za Saks.
:27:03
Oni ne znaju gde je ona.
:27:05
Mislim da je htela da provede vikend u Majamiju.
Pretpostavljam sa nekim drugim tipom.
:27:13
Ako i jeste...da li bi Vam
rekla taèno gde ide?
:27:18
Trik je u tome da ne laete vie
nego to morate.
:27:21
- Imate li spisak putnika?
- Nije mi dozvoljeno da Vam ga dam da ga vidite.
:27:24
Pretpostavljam da je tip kupio karte
na ime Gospodina i Gospodje.
:27:27
Ali mislim da je on oenjen.
Biæe interesantno kad nazovete njegovu kuæu.
:27:32
- Nije mi dozvoljeno...
- Daj mu da pogleda spisak.
:27:46
- Moraæete mi vratiti taj spisak.
- Daæe Vam drugi.
:27:49
U blizini mesta nesreæe
nalazi se Royal Regency Hotel.
:27:53
Imamo sobe tamo za èlanove porodica.
:27:55
Zato ne krenete tamo sa nama?
:27:57
Moraæete da budete tamo da prepoznate...
Da izvrite identifikaciju.