Random Hearts

1:57:10

Bili smo dobri

1:57:15

Uradili smo najbolje što smo mogli...

1:57:18

obzirom na okolnosti

1:57:23

Spremni narednièe?

1:57:25

Vreme ti je da ideš.
Moram i ja

1:57:32

Jel' u redu?

1:57:43

Do viðenja Kej

1:57:56

Evo je, ide

1:58:01

Treba da stignem na avion,
molim Vas, budite kratki

1:58:04

Reèeno nam je da je vaš suprug
bio u vezi sa Van Den Brokovom suprugom

1:58:09

Da su imali zajednièki stan i da je to
mesto na kome ste bili. Da li je to taèno?

1:58:18

Da, taèno je

1:58:22

Možete li da objasnite
odnos izmeðu Vas i narednika?j

1:58:26

Supruga narednika Van Den Broka je
poginula u avionskoj nesreæi sa mojim suprugom

1:58:31

Narednika sam upoznala nekoliko
dana nakon tog dogaðaja

1:58:35

On mi je bio prijatelj u trenutku kada mi je prijatelj
bio preko potreban. Nadam se da se i on tako oseæa

1:58:40

Znaèi, vi ste samo prijatelji?

1:58:42

Samo prijatelji

1:58:45

Sigurno je da smo prijatelji

1:58:48

Prošli smo jedno s' drugim kroz nešto

1:58:52

Mi smo nešto više od prijatelja.
Mi smo oni koji su preživeli

1:58:56

Sad bih vas zamolila da me izvinite.
Stvarno moram da idem kuæi