:26:17
Ursäkta, är ni mr Van den Broek?
:26:20
David Dotson och Phyllis Bonaparte,
Southern Airlines. Har ni en minut?
:26:33
Mr Van den Broek, er fru finns inte
med på nåt av planen till Miami.
:26:42
Hej, jag är på flyplatsen.
:26:44
Ett katalogjobb i Miami
har gått åt skogen.
:26:48
Ny stylist, misslyckade miljöer
och ohyra som biter flickorna.
:26:53
Därför sitter jag på planet för att...
:26:59
Ingen vid namn Van den Broek
köpte biljett till Miami.
:27:04
Det där om katalogen är lögn.
Ingen på Saks vet var hon är.
:27:09
Jag tror att hon skulle tillbringa
helgen i Miami med en annan man.
:27:18
I så fall... Skulle hon
tala sanning om destinationen?
:27:22
Man får inte ljuga mer än man måste.
Har ni en passagerarlista?
:27:26
Jag får inte visa er den.
:27:29
De bokade nog som herr och fru,
men han är säkert gift.
:27:36
- Jag får inte...
- Visa honom listan, David.
:27:51
- Jag måste ha tillbaka den.
- Du får en annan.
:27:54
Vi har rum för familjerna på
Regency Hotel nära nedslagsplatsen.
:27:59
Kan ni inte följa med oss?
Ni måste ändå identifiera...