1:40:10
Herregud...
1:40:13
Snälla, ge mig en chans att förklara.
1:40:19
- Håll käften.
- Det betydde inte...
1:40:25
- Jag hade tänkt berätta.
- Var är det?
1:40:30
- Jag har inte varit där på ett år.
- Var är det!
1:40:38
Colton-huset på Rhode Island.
1:40:44
- Det var så dumt.
- Kan du be om notan?
1:40:49
Snälla, sluta.
1:40:52
Du kan väl lyssna på mig...
1:40:56
Om vi inte träffas, förstår Richard.
1:40:59
Jag kan inte träffa dig bara för
att din man inte ska få veta.
1:41:08
Kay, snälla... Jag vill tala om för dig
hur rutten jag känner mig.
1:41:16
Låt mig gå, gumman.
1:41:31
- Hallå...
- Hej, det är jag.
1:41:35
- Ringer jag olämpligt?
- Nej.
1:41:38
- Hur går det med taket?
- Urdåligt.
1:41:43
Är nåt på tok?
1:41:46
- Vill du gå ut och äta?
- Visst.
1:41:48
Jag är inte så hungrig,
men jag vill träffa dig.