:04:03
Slneèné dni...
:04:09
sú teplé a jasné.
:04:19
To je vetko.
:04:21
Máte pä minút na to,
aby ste si to skontrolovali.
:04:27
Slnko osvet¾uje Zem.
:04:30
Slnko zohrieva Zem.
:04:34
Slneèné dni sú teplé.
:04:47
Zdvihnite svoje papiere...
hore, hore!
:04:51
Výborne. Dajte mi ich.
Ïakujem.
:05:12
Èo to robí?
:05:14
- Zdravím, pán Rahmani.
- Ahoj.
:05:16
Mohammad, èo je toto? Poste¾ èi skriòa?
Naèo sú vetky tie haraburdy?
:05:21
Èo myslíte tými haraburdami,
pán Rahmani? To sú suveníry.
:05:23
Ah! Suveníry!
Dobre, tu má koláè.
:05:28
Ïakujem, pane.
Teraz nemám èas.
:05:30
Tak si príï zjes koláè s ostatnými,
keï sa dobalí.
:05:34
Dobre, pane.
:05:36
Vetci sú tu.
Preèo hrá toto, Hamid?
:05:39
Zahraj nieèo veselé.