1:09:00
Hey, siz ikiniz, evimde
bu tür konuþma yetti.
1:09:04
-Önce o söyledi.
-Beni duydun mu, genç bayan?
1:09:07
-Babam hep küfür eder.
-Tamam, kim dans ediyor?
1:09:12
Haydi, kim dans edecek?
Kendi baþýma dans ederim.
1:09:18
Ben ve babanýz Lindella'nýn
en iyi dansçýlarýydýk.
1:09:29
Aklýný kaçýrdý.
1:09:31
Doðru mu? Bahse girerim bunu
yapamazsýn. Dans ediyor musun?
1:09:36
Demelisin ki,
"Rica ediyor musun?" Dans eder misin?
1:09:39
-Hayatta olmaz.
-Haydi, James. Annen için bir dans.
1:09:48
James dans edemez.
1:09:54
James dans edemez.
1:10:00
Bu hareketi izle.
1:10:04
James dans edebilir.
1:10:12
Duble deneyelim.
1:10:21
-James dans edemez.
-Evet, edebilir. James iyi dansçýdýr.
1:10:24
Seninle dans ederim, Anne.
1:10:35
Bir içki, bir küçük içki. O kadar.
Sonra eve gidebilirsin.
1:10:40
Sen sevimli bir kadýnsýn,
ama gitmem gerek.
1:10:42
Hiç param yok.
Haydi ama.
1:10:48
Gitmeliyim.
Kendine bir içki al, tamam?
1:10:52
Sevimli bir kadýnsýn.
1:10:53
Sonra görüþürüz, sevgilim.
Kendine iyi bak.
1:10:57
Sen de. Bay.