:28:07
Μπέρμπον, τώρα!
:28:08
Μπόυντ;
:28:13
Δίνεις λίγο στον Τόφλερ;
Ευχαριστώ.
:28:29
Ήρωας πολέμου...
:28:31
...και φοβάσαι να δεις αίμα;
:28:40
Τι; Τι; Τι;
:28:43
Τι είναι;
:28:45
Τι είναι;
:28:47
Ξύπνα. Ξύπνα.
:28:50
Ηρέμησε.
:28:51
Τόφλερ, τι τρέχει;
:28:53
Ξύπνα, ξύπνα.
:28:56
Είσαι καλά;
:28:59
Μ'έγλειφε.
:29:02
Αυτός... Με έγλειφε.
:29:04
Όχι.
:29:07
Μ'έγλειφε!
:29:10
Ράιχ!
:29:12
Ναι!
:29:14
Μπαντάρισε πάλι τον Τόφλερ.
:29:17
Κε Κολχούν, ελάτε έξω.
:29:19
Έξω να κοιμηθείς!
:29:21
Μπόυντ, κι εσύ.
:29:23
-Μείνε εκεί.
-Έξω ο άρρωστος!
:29:27
Συνταγματάρχα, να σας εξηγήσω.
:29:29
Εξηγηθείτε!
:29:32
Δεν είναι αυτό που νομίζετε.
:29:35
Έβλεπα εφιάλτη.
Έβλεπα εφιάλτη!
:29:39
Ξύπνησα κι ήμουν επάνω του.
Τα χείλη μου στο τραύμα του.
:29:45
Χριστέ μου, συγγνώμη.
:29:47
Σας παρακαλώ, δέστε με,
συνταγματάρχα Χαρτ.
:29:50
Μπορείτε να μ'εμπιστευτείτε.
Επιμένω.
:29:54
Επιμένω.