:29:08
Me gustaría beber algo de
ese whisky ahora.
:29:17
¡Whisky!
:29:19
¡Boyd!
:29:24
¿Le darías algo de esto a Toffler?
:29:27
Gracias.
:29:41
Boyd, ¿héroe de guerra,
con miedo de ver sangre?
:29:53
¿Qué? ¿Qué?
¿Qué?
:29:56
¿Que es esto?
¿Que es esto?
:30:00
¡Arriba!
¡Arriba!
:30:02
¡Arriba!
:30:05
¿Que esta pasando?
:30:07
Arriba, Arriba.
:30:10
¿Esta usted bien?
¿Esta usted bien?
:30:13
El estaba lamiéndome.
:30:15
- ¿Qué?
- El estaba... él estaba lamiéndome.
:30:18
No.
:30:21
¡El estaba lamiéndome!
:30:24
- ¡Reich!
- ¡Si! ¡Si!
:30:27
Reich, vuelva a vendar las
heridas de Toffler.
:30:31
¿Sr. Colqhoun?
:30:32
- ¿Si?
- Usted viene afuera.
:30:34
¡Afuera!
¡Usted duerme fuera!
:30:36
Boyd, usted también.
:30:38
- Quédese allá.
- ¡Hombre enfermo afuera!
:30:42
- Coronel Hart, puedo explicarlo.
- ¡Explicarlo!
:30:46
No es lo que usted piensa.
:30:48
Yo... Estaba teniendo una pesadilla.
:30:52
Yo estaba teniendo una pesadilla.
:30:54
El hombre joven gritó,
yo desperté, y estaba sobre el...
:30:57
mis labios estaban sobre su herida.
:30:59
Oh, Dios, Perdóneme.