:06:03
Kapteeni John Boyd.
:06:07
Sotasankari. Komentajat halusivat
siis palkita teidät pienellä...
:06:14
...komennuksella
Kalifornian aurinkoon?
:06:21
Ottakaa saksanpähkinä, Boyd.
:06:23
Martha toi niitä San Miguelista.
:06:28
Tämä on harrastukseni.
:06:30
Alkuperäiskielillä lukeminen.
:06:35
Kielethän yleensä ottaen ovat -
:06:41
tylsiä, tiedän.
Mutta tässä paikassa tylsyys rehottaa.
:06:57
Onko teillä harrastusta, Boyd?
:07:00
Uiminen.
:07:03
Uiminen.
:07:05
Toivottavasti kestätte kovaa vettä.
:07:11
Fort Spencer...
:07:14
Espanjalaiset rakensivat tämän paikan
lähetysasemaksi. Me perimme sen.
:07:18
Nyt olemme väliasema
Sierra Nevadaan matkustaville.
:07:22
Tulijoita ei talvella paljon ole,
joten komppania on minimaalinen:
:07:28
Sotamies Toffler,
Herran lähettämä asiamies.
:07:32
Majuri Knox,
kaikkien pullojen ystävä.
:07:35
Sotamies Reich. Hän on sotilaamme.
:07:40
Vältelkää häntä.
:07:42
Marthan tapasittekin.
Hän ei varmaan sanonut sanaakaan.
:07:47
Ja George, hänen veljensä. He ovat
paikallisia. He tulivat paikan mukana.
:07:53
Sitten on sotamies Cleaves.
:07:58
Ylilääkitty sotamies Cleaves.