:01:00
Kapitein John Boyd.
:01:10
Amen.
Amen.
:02:01
Jij bent geen held, Boyd.
:02:04
Ik wil je zo ver mogelijk weg van
mijn compagnie.
:02:07
Ik zend je naar Californië.
:02:10
Fort Spencer.
:02:13
Alstublieft, heren, vlug.
:02:15
Ik wil dat allemaal in het grootste
bureel links hebben.
:02:19
Voorzichtig. Beschadig het niet.
:02:23
Komaan, komaan, komaan.