1:10:06
	Knox !
1:10:07
	Majoor Knox.
1:10:12
	Knox ?
1:10:20
	Majoor Knox ?
1:10:23
	Majoor Knox ?
1:10:36
	Knox !
1:10:41
	Praat tegen me. Ik wil graag weten
of je nog leeft.
1:10:44
	Stil, Boyd.
1:10:46
	Goede genade.
1:10:51
	Kolonel Ives...
1:10:53
	- ... mijn zwaard is weg.
- Wat zegt u, majoor ?
1:10:56
	Mijn zwaard.
1:10:57
	In de zitkamer boven de haard.
1:11:01
	Ik heb het niet gezien.
1:11:06
	- Wat ? Ben je aan het koken ?
- Het is...
1:11:09
	... stoofvlees.
1:11:10
	- Hulp nodig ?
- Nee, nee, maar...
1:11:14
	... misschien kan je later...
1:11:17
	... bijdragen.
1:11:19
	Laat het maar weten.
1:11:21
	Ives.
1:11:22
	Ives !
1:11:23
	Ja, kapitein.
1:11:26
	Wanneer heb je het gedaan, Ives ?
1:11:28
	- Wat gedaan, kapitein ?
- Cleaves en de paarden vermoord.
1:11:30
	Ik heb je de hele tijd in de gaten gehouden.
1:11:31
	Zwijg over Cleaves
en de paarden, Boyd !
1:11:35
	Hoor je ?
1:11:37
	Of ik zet je terug buiten.
1:11:48
	Hoe komt dat die deur open is ?
1:11:56
	Nu is het genoeg.
1:11:58
	Goede genade !