:57:03
há pouco tempo atrás.
:57:05
Espero que o Major Knox
não me queira ouvir a tossir.
:57:42
O outro ombro,
por favor, Coronel.
:57:55
Obrigado, Coronel.
:58:01
De nada.
:58:04
- Há algum problema ?
- Consigo não, Coronel.
:58:08
General, é melhor irmos agora
para evitar a tempestade.
:58:18
O Boyd disse ao General
que o Coronel Ives matou-os a todos.
:58:21
O quê ?
:58:23
Ele disse que tinha sido o Coronel Ives.
:58:27
O Boyd ficou louco.
:58:31
Acho que foi por causa dele
que ninguém regressou.
:58:36
Tenho de os avisar.
:58:39
Sim, Capitão?
:58:41
Considerem-se avisados.
:58:44
Vais precisar disto?
:58:45
Não, senhor.
:58:47
Bom.
:58:55
Você não gosta
de costeletas, Coronel Ives ?
:58:59
Não, não, Major...eu...