1:02:03
Vá para a cama, Boyd.
1:02:40
O tempo está a melhorar.
1:02:43
Encontrei o cabo Reich, lá adiante...
1:02:47
...ou o que restava dele.
Não o acabaste.
1:02:49
Não te posso censurar.
Ele era rijo.
1:02:53
Mas isso...
1:02:56
é o que um soldado deve ser.
1:03:05
Sabes, há uns tempos atrás,
eu não conseguia fazer isto.
1:03:10
Mal conseguia respirar
sem tossir sangue.
1:03:14
Tuberculose.
1:03:17
Isso, junto com...
1:03:19
fortes dores de cabeça...
1:03:22
depressão...
1:03:25
e tendências suicidas.
1:03:27
Estava num estado lastimável.
1:03:32
Na verdade...
1:03:34
Eu ia a caminho de
um sanatório para recuperar...
1:03:36
mais provavelmente, para morrer.
1:03:39
quando, no caminho, um guia Índio
me contou uma história.
1:03:45
Um homem come a carne de outro...
1:03:49
e rouba a sua força.
1:03:53
Absorve a alma do outro homem.