Ravenous

:06:01

SECOND SOLDIER: Boyd!

:06:03

Kapetan John Boyd.

:06:07

Ratni heroj, ha?

:06:09

Pa, glavni su
odluèili da te nagrade...

:06:12

malim sastankom
pod suncem Kalifornije?

:06:21

Uzmi orah, Boyd.

:06:23

Martha ih je sveže
donela iz San Miguel.

:06:28

Ovo je moj hobi...

:06:30

èitanje na originalnim
jezicima...

:06:34

Pa, znaš,
jezicima uopšte.

:06:37

To je, ovaj...

:06:40

To je dosadno, znam...

:06:42

ali, opet,
ovo mesto je potpuno dosadno.

:06:51

Pa, ovaj...

:06:57

imaš hobi, Boyd?

:07:00

Plivanje.

:07:03

Plivanje.

:07:05

Nadam se da ti ne smeta
hladna voda.

:07:08

Pa...

:07:11

Fort Spencer.

:07:13

Uh, španci su ovo sagradili
da bude misija.

:07:16

Mi smo je nasledili.

:07:18

Sad smo stanica...

:07:19

za zapadne putnike
na njihovom putu kroz Nevadu.

:07:22

Nema puno saobraæaja...

:07:23

kroz ove delove
zimi...

:07:25

zato održavamo
samo opštu kompaniju...

:07:27

koju èini
vodnik Toffler...

:07:29

koji je naš lièni
Božji izaslanik...

:07:32

Major Knox, koji nikad nije
sreo bocu koju ne voli...

:07:35

Vodnik Reich--
on je naš vojnik.

:07:37

Aaah!

:07:40

Klonio bih se njega.

:07:42

A Martha ste upoznali.

:07:44

Kladim se da neæete ni
reè èuti od nje.

:07:46

I George, njen brat.

:07:48

Oboje su starosedeoci--
došli su zajedno sa misijom.

:07:51

CLEAVES: Ha! Ha! Ha!

:07:53

HART: A tu je i
vodnik Cleaves.

:07:58

Preleèeni vodnik Cleaves.