:34:11
Boyd.
:34:18
BOYD: ta to radi?
:34:20
Oh, ao mi je.
:34:22
Posle vas, kapetane.
:34:37
Kapetan.
:34:39
BOYD: Izvini.
:34:40
Hvala vam.
:34:59
[Brujanje]
:35:06
TOFFLER: Mr. Colqhoun!
:35:12
Mr. Colqhoun!
:35:18
Uplaio se.
:35:19
TOFFLER: Jeim se od njega.
:35:26
Reich!
:35:27
[Hart glas odjekuje]
:35:29
-Boyd!
-Reich?
:35:31
BOYD:
Reich, pukovnik nas zove.
:35:50
Reich!
:35:57
Isuse!